Translation examples
- Где мой кофейник?
Where's my coffee pot?
- Кофейнику нужна чистка.
- Coffee pot needs washing.
– А куда подевался кофейник?
Where's the coffee pot?
Вот, выньте кофейник.
Here, unplug the coffee pot.
Я всего лишь кофейник.
I'm just the coffee pot.
Кофейник остался на плите.
The coffee pot was left burning.
в кофейник, всю полностью.
in the coffee pot... all of it.
"Протри микроволновку", "Почисти кофейник",
"Wipe down the microwave," "Clean the coffee pot,"
Он пообещал, что утром потихоньку сбегает к негритянским хижинам и бросит луковицу ему в кофейник.
He promised he would go to the nigger cabins and drop one, private, in Jim's coffee-pot, in the morning.
забрал пыжи, забрал ведро и флягу из тыквы, забрал ковш и жестяную кружку, свою старую пилу, два одеяла, котелок и кофейник.
I took the bucket and gourd; I took a dipper and a tin cup, and my old saw and two blankets, and the skillet and the coffee-pot.
Потом налил воды в кофейник.
Then he filled the coffee pot.
Я купила это да еще кофейник.
I got this and that coffee pot.
Кофейник был пустым и холодным.
The coffee pot was cold and empty.
Я пододвинул к нему кофейник.
I pushed the coffee pot to him.
Из кофейника поднимался пар.
Steam rose from a coffee pot.
Рядом с ним валялся опрокинутый кофейник.
Next to him was an overturned coffee-pot.
Я пожал плечами и взял кофейник.
I shrugged and reached for the coffee pot.
Мой любимый кофейник – его произведение.
My favourite coffee-pot is one of them.
Меньше всех изменился кофейник.
The coffee-pot had undergone the least change;
Наливала она из серебряного кофейника.
She was pouring from a silver coffee pot.
- У тебя кофейник.
- You're hogging the pot.
Там... свежий кофейник.
There's... a fresh pot.
Я приготовил целый кофейник.
Made a pot.
- Вон же кофейник.
- There's a potful right there.
— А как же, целый кофейник.
Yes, a whole pot full of it.
В кофейнике еще немного осталось.
There’s some left in the pot.
Я сварил полный кофейник.
I’ve made a full pot.”