Translation for "кофейная гуща" to english

Кофейная гуща

noun

• coffee grounds

Translation examples

coffee grounds noun

Если верить кофейной гуще.
That's what the coffee grounds said.

В этом случае, кофейной гущи..
In this case, coffee grounds...

Мы называем это рвотой кофейной гущей.
We call it coffee ground emesis.

Да, обычная гребаная кофейная гуща, Карл.
Yeah, regular damn coffee grounds, carl.

Просто чистите зубы кофейной гущей.
You just brush your teeth with coffee grounds.

Делают топливо из использованной кофейной гущи.
He recycled our coffee grounds and made them into these logs.

Все гадают на кофейной гуще, а ты собираешься погадать на меду.
Some people read coffee grounds, you'll read honey!

Я стряхнул с джинсов кофейную гущу.
I brushed coffee grounds off my jeans.

Солоноватая вода противно пахла кофейной гущей.
The water was brackish and tasted of old coffee grounds.

Отец выплеснул кофейную гущу из кружки.
Pa tossed his coffee grounds out of his cup.

Кофейная гуща и карты едва ли могли заменить надежную рекомендацию.
Coffee grounds and cards are not really a substitute for first-class references.

Отшелушивание кожи, говорит она, лучше всего проводить натуральным скрабом из холодной кофейной гущи.
To exfoliate, Ms. Wright says to scrub with cold, used coffee grounds.

Хватит гадать на кофейной гуще, дружок, — возмутился издалека Добряк Гишер.
“Stop guessing on the coffee grounds, my friend, ” Dobryak Gisher was indignant from afar.

Одной ногой я влез в лужу чего-то с консистенцией кофейной гущи – надо полагать, свернувшуюся кровь.
One of my feet trails in a puddle that has the coffee-grounds texture of clotted blood.

Полчаса спустя вылила на стол два фунта кофейной гущи и прочла по ней то же самое.
Half an hour later she spread two pounds of coffee-grounds on the table and read the very same thing.

Яичную скорлупу и апельсиновые корки он швырял в угол, к мусорному ведру, загаженному кофейной гущей.
He threw eggshells and orange rinds into the corner beside the garbage pail-coffee grounds.

Я ощущал себя так, словно мозги мои состояли из подмокшего попкорна, кофейной гущи и остывшей пиццы.
My brain felt like something made out of stale cereal, coffee grounds, and cold pizza.