Translation for "который разорвался" to english

Который разорвался

• which burst
• which exploded

Translation examples

which burst

КТ грудной клетки обнаружила множественные кисты в лёгких, одна из которых разорвалась во время стресс-теста.
Chest CT confirmed multiple lung cysts, one of which burst during the test.

which exploded

Только на этой неделе, 15 мая 2012 года, террористы в Газе выстрелили в сторону южного Израиля ракетой, которая разорвалась в районе Шаар-Ханегев.
Just this week, on 15 May 2012, terrorists in Gaza fired a rocket into southern Israel, which exploded in the area of Sha'ar Hanegev.

123. 29 октября Тамаз Вурдуашвили, охранник школы № 1 поселка Ахалгори, обнаружил на школьном дворе снаряд, который разорвался у него в руках.
123. On 29 October, the security guard of school No. 1 of the Akhalgori settlement, Tamaz Varduashvili, found a bombshell in the schoolyard, which exploded in his hands.

Организация <<Международная амнистия>> заявила, что она нашла подтверждение использования реактивного снаряда, который разорвался на большое число острых металлических кубиков размером от 2 до 4 кв.мм.
Amnesty International states that it found evidence of the use of a missile which explodes a large number of sharp-edged metal cubes, between 2 and 4 mm square in size.

Мощность этих устройств, которые разорвались на расстоянии примерно 100 ярдов друг от друга, была такой, что у целого ряда административных корпусов порта рухнули крыши, а многих пострадавших отбросило далеко от места взрыва.
The force of the bombs, which exploded approximately 100 yards apart, caused the roofs of numerous port office buildings to collapse and threw many of the victims a long distance from the blast.