Translation for "который прыгнул" to english

Который прыгнул

• who jumped

Translation examples

who jumped

Она утонула, несмотря на помощь журналиста, который прыгнул в воду, чтобы спасти ее. 29 сентября 1998 года оба обвиняемых были приговорены соответственно к восьми с половиной и шести с половиной годам лишения свободы, но не за преступление расистского характера, а за вымогательство, приведшее к смерти.
She was drowned despite the assistance of a journalist who jumped into the river to save her. On 29 September 1998, one of the accused was sentenced to eight and a half years and the other to six and half years' imprisonment, not for a racist crime but for blackmail resulting in death;

Отважный герой, который прыгнул на Реджи.
The big hero who jumped on reggie.

А те женщины, которые прыгнули, что вы можете сказать о них?
And those women who jumped, what can you tell me about them?

- Да, в отличии от моей матери, которая прыгнула в пропасть, и потащила меня за собой.
- No, not like my mother, who jumped into the abyss and pulled me down with her.

Я не избавлюсь от парня, который прыгнул с морского терминала, хоть это и было непрофессионально.
I'm not gonna get rid of the guy who jumped off the ferry terminal, even though it was bush league.

Да, мы встречались. Доктор Синклер как раз делился информацей о леди, которая прыгнула с... прыгнула с...
Dr. Sinclair here was just giving me a bit of background on the lady who jumped off the... jumped off the...

Может быть моя судьба поможет вам простить себя за то, что случилось с этим человеком. который прыгнул в водопад. как Джо против вулкана
Maybe it's my destiny to help you forgive yourself for what happened to that man who jumped into the falls just like in Joe versus the volcano

– Пошли, фермер, – кричали они Дэвиду, который прыгнул в сидение машины, пятнадцать минут назад принадлежавшей Гризволду, и включил мотор.
"Come on, farmboy," they yelled at David, who jumped into what had been Griswold's car fifteen minutes before and set it in motion.

Через двадцать минут она заперла автомобиль и поднялась по ступенькам в квартиру, где ее радостно встретил преданный Джиггс, который прыгнул ей на руки и, как всегда, потерся мохнатой головой о грудь.
Twenty minutes later, she locked the car and walked up the steps of her apartment building, there to be greeted by the faithful Jiggs, who jumped into her arms and rubbed his furry head against her breast, as he always did.