Translation for "которые являются составными" to english

Которые являются составными

• which are compound
• which are integral

Translation examples

which are integral

которые являются составными элементами этого заявления.
- which are integral parts of this declaration.

b) ЕLR, состоящий из последовательных ступенчатых изменений нагрузки при различных частотах вращения двигателя, которые являются составными частями единой процедуры испытания и выполняются одновременно;
(b) The ELR which consists of transient load steps at different speeds, which are integral parts of one test procedure, and are run concurrently,

Вместе с тем в пункте 5 резолюции 815 (1993) Совета Безопасности от 30 марта 1993 года говорится, что Совет Безопасности "поддерживает Сопредседателей Координационного комитета Международной конференции по бывшей Югославии в их усилиях по содействию определению будущего статуса тех территорий, входящих в районы, охраняемые Организацией Объединенных Наций (РОООН), которые являются составной частью территории Республики Хорватии".
However, Security Council resolution 815 (1993) of 30 March 1993, paragraph 5, states that the Security Council "supports the Co-Chairmen of the Steering Committee of the International Conference on the Former Yugoslavia in their efforts to help to define the future status of those territories comprising the United Nations Protected Areas, which are integral parts of the territory of the Republic of Croatia".