Translation for "которые холодные" to english

Которые холодные

• which are cold
• that cold

Translation examples

which are cold

Которые холодные и безликие, так что я решила сделать виртуальный фотоальбом.
Which are cold and impersonal, so I have decided to make a virtual memory book.

that cold

Поэтому Ледяной Сокол с некоторым трепетом лег на землю между четырьмя холодными шарами колдовского огня, которые Холодная Смерть призвала из воздуха, и стал смотреть, как она чертит над ним круги.
Thus it was with a certain degree of trepidation that the Icefalcon lay himself down between the four cold balls of spirit-fire that Cold Death summoned from the air and watched her drawing out Circles around him.

Не похоже ли наше нынешнее счастье на свет луны, которая холодна и светит не своим светом, а чужим, пришедшим издалека?» Я поворачивал эту мысль и так и эдак, пытаясь сделать из нее маленькую складную метафору, но метафоры не получалось, ибо ты должен быть и холодной, мертвой, бездомной луной и вместе с тем, в далеком прошлом, солнцем – а как ты ухитришься быть и тем и другим?
Was our happiness tonight like the light of the moon, which does not come from the moon, for the moon is cold and has no light of its own, but is reflected light from far away? __I turned that notion around in my head and tried to make a nice tidy little metaphor out of it, but the metaphor wouldn't work out, for you have to be the cold, dead, wandering moon, and you have to have been the sum, too, way back, and how the hell can you be both the sun and the moon?