Translation for "которые прилагают усилия" to english

Которые прилагают усилия

• who are making an effort
• are making efforts

Translation examples

are making efforts

Она призывает организации, которые прилагают усилия, направленные на налаживание диалога в рамках различных процессов, начатых государствами, на национальном, региональном и международном уровнях, продолжать делать это и привлекать самих мигрантов к своей работе.
She would encourage organizations that are making efforts to find a space for dialogue among the various procedures undertaken by States at the national, regional or international level to continue to do so and to involve migrants themselves in their efforts.

Наша делегация хотела бы также поблагодарить Генерального секретаря ОАЕ, а также всех деятелей, которые прилагают усилия, направленные на оказание помощи правительству Судана в обнаружении и выдаче трех подозреваемых лиц, с тем чтобы эфиопские власти их предали суду.
My delegation would like also to thank the Secretary-General of the OAU and all the individuals who are making efforts to assist the Government of the Sudan in locating and extraditing the three suspects so that they can be tried by the Ethiopian authorities.

Япония приступила к налаживанию партнерских отношений в рамках проекта <<Снижение температуры Земли>> в целях оказания помощи в размере 10 млрд. долл. США в течение пяти лет тем развивающимся странам, которые прилагают усилия по сокращению выбросов и по борьбе с серьезными разрушительными последствиями изменения климата.
Japan has launched the Cool Earth Partnership to provide assistance amounting to $10 billion over five years to developing countries that are making efforts to reduce emissions and struggling against the severe adverse impact of climate change.