Translation for "которые затем приводят" to english

Которые затем приводят

• which then lead

Translation examples

which then lead

i) примером эффективного повышения информированности с помощью Интернета являются "ложные вебсайты", которые предлагаются в качестве сайтов, на которых потребители могут приобрести контрафактную или пиратскую продукцию, но которые затем приводят потребителя на сайт, где ему разъясняют опасности, связанные с этой продукцией;
(i) An example of effective awareness raising on the internet is decoy websites which pose as sites where consumers can purchase counterfeits or pirated products but which then lead the consumer to a site which educates on the dangers of these products;

Все чаще появляются примеры создания правообладателями или правоприменительными органами "ложных вебсайтов", которые предлагаются в качестве сайтов, на которых потребители могут приобрести контрафактную или пиратскую продукцию, но которые затем приводят потребителя на сайт, где ему разъясняются риски и последствия использования этой продукции.
There is a growing number of examples where either rightsholders or enforcement authorities have set up decoy websites, which pose as sites where consumers can purchase counterfeits or pirated products, but which then lead the consumer to a site which educates on the dangers and costs of these products.