Translation for "которого выполняется" to english

Которого выполняется

• which is executed
• which is done

Translation examples

which is executed

Они обеспечивают, защищают и развивают правовые, регулирующие и институциональные рамки, в пределах которых выполняет свои функции их исполнительная ветвь, государственное управление.
They provide, protect and develop the legal, regulatory and institutional framework within which their executive branch, the public administration, delivers its functions.

which is done

Это отличается от оплачиваемого на рынке производительного труда, который выполняется главным образом мужчинами4.
This is in contrast to productive work that finds remuneration in the market, which is done mostly by men.4

В рамках национального проекта борьбы со СПИДом осуществляются программы информирования населения об опасностях этого заболевания для человека посредством организации симпозиумов и семинаров, реализации программ в рамках различных средств массовой информации и других занимающихся этим вопросом ассоциаций, таких, как Йеменская ассоциация защиты семьи, которая выполняет роль распространителя информации и медицинских знаний среди граждан с тем, чтобы предупредить их об опасностях этого заболевания и связанных с ним последствиях.
AIDS awareness programmes are offered through the National AIDS Control Project; these consist of discussions, symposia and workshops on the hazards of the disease, media campaigns, and the distribution of information by various organizations such as the Yemen Family Care Association, which has done much useful work in spreading awareness of the dangers of HIV.