Translation for "котируются на бирже" to english

Котируются на бирже

• listed
• unlisted

Translation examples

listed

Иностранные компании, акции которых котируются на бирже
Listed foreign companies

Национальные компании, акции которых котируются на бирже
Listed domestic companies

Эти стандарты применимы в отношении всех котирующихся на бирже акционерных компаний.
These standards are applicable to all listed joint stock companies.

МСФО, принятые в Пакистане, применимы только к компаниям, акции которых котируются на бирже.
IFRSs adopted in Pakistan are applicable to listed companies only.

Другой делегат поинтересовался ролью руководства как источника рекомендаций для компаний как котирующихся, так и не котирующихся на бирже.
Another delegate asked about the role of the guidance in providing advice relevant for non-listed as well as listed companies.

* крупные предприятия, акции которых котируются на бирже: отчетность, полностью соответствующая МСБУ.
large publicly listed enterprises: full IAS accounts

В то же время как котирующимся, так и не котирующимся на бирже компаниям запрещено использовать МСФО при подготовке индивидуальной (неконсолидированной) финансовой отчетности.
However, both listed and non-listed companies are prohibited from using IFRS for preparing their individual (separate) financial statements.

Категории, различающиеся по уровню корпоративного управления, применяются в отношении компаний, акции которых уже котируются на бирже.
The Differentiated Corporate Governance Levels are intended to apply to companies already listed on the exchange.

Что касается Германии, то котирующиеся на бирже компании должны применять МСФО при подготовке консолидированной финансовой отчетности.
In the case of Germany, listed companies are required to apply IFRS for preparing their consolidated financial statements.

Во всех странах основным объектом внимания органов и норм регулирования являются компании, акции которых котируются на бирже.
In all the countries studied listed companies are the focus of regulators and regulations.