Translation for "костей таза" to english

Костей таза

• pelvic bones

Translation examples

pelvic bones

Мы нашли бедренные кости, кости таза, руки...
(Rollins) We got thigh bones, pelvic bones, a hand...

Его кости таза слева, его левое бедро и ребра.
His left pelvic bones, his left femur, his left ribcage.

Кости таза указывают, что он убивает и мужчин и женщин, а структура черепов говорит, что раса для него не важна.
Pelvic bone width indicates that he kills both men and woman, and skull structure says he crosses racial lines as well.

Судя по силе удара, который пришелся на кости таза, и на грудную клетку слева, водитель находился в крупногабаритном транспортном средстве.
You can tell from the impact here along the pelvic bone and left rib cage that the driver was in a larger vehicle.

Лобок и кости таза нестерпимо болели.
Her pubic and pelvic bones seemed beaten and raw.

Кости таза заметно выпирали, когда она лежала на спине.
Her pelvic bones were still prominent when she lay upon her back.

В двух случаях разрублены кости таза, судя по всему, одним рубящим ударом.
In two cases, pelvic bones had been cut through, seemingly with one clean stroke.

Его ладони легли точно на кости таза, пальцы проследили изгиб бедер к спине. — Сейдж? — Он поднял к ней умоляющий взгляд. — Ты в порядке, девочка?
The heels of his hands settled on the knobs of her pelvic bones. His fingers followed the curve of her hips toward her back. "Sage?" He looked up at her entreatingly. "You okay, baby?"

Ни одна из пуль не задела кровеносный сосуд или важный внутренний орган, но обе раздробили кости таза и вышли наружу, оставив большие выходные отверстия, кровоточившие не теми пульсирующими артезианскими выбросами, какие выплескиваются при повреждении крупного сосуда, а непрекращающимся, сильным и ровным потоком.
None of the bullets had struck a major artery or a vital internal organ, but each had crushed his pelvic bones and torn large exit holes that spurted blood from the front of his body—not the throbbing, artesian eruptions of slit arteries but a strong and unhampered flow