Translation for "космическое фоновое излучение" to english

Космическое фоновое излучение

• cosmic background radiation

Translation examples

cosmic background radiation

с) получение оптимальных выгод от того, что ультрафиолетовое космическое фоновое излучение составляет как минимум порядка 200 нм;
(c) Optimum benefit to be derived from the fact that ultraviolet cosmic background radiation is at a minimum around 200 nm;

31. Спутник Planck Surveyor является астрономическим спутником, осуществляющим непосредственное изучение анизотропии космического фонового излучения.
31. The Planck Surveyor mission is an astronomy mission involving the close study of the anisotropies of cosmic background radiation.

Еще один из экспериментов ЦАИА касается анизотропии космического фонового излучения; в конце финансового года в рамках этого эксперимента использовались два телескопа ПИТОН и ВИПЕРА.
Another of CARA's experiments is on the Cosmic Background Radiation Anisotropy; at the end of the fiscal year, it consisted of a suite of two telescopes designated PYTHON and VIPER.

Чтобы получить чистый зеленый, в качестве космического фонового излучения, они должны быть смешанными.
To end up a uniform green... like the cosmic background radiation... they had to be touching.

от туда идет космическое фоновое излучение, созданное 400 000 лет назад после Большого Взрыва.
Beyond that is the cosmic background radiation... from just 400,000 years after the Big Bang.

Таким образом, ученые считают, что космическое фоновое излучение не требует такого равномерного разпределения.
So scientists believe the cosmic background radiation... just shouldn't be as smooth a green as it is.

обнаружение этого космического фонового излучения Penzias и Wilson показалчто Теория "Большого взрыва" Гамова была правильна и что он был прав о томкак водород и гелий были сформированы в ранней Вселенной.
The detection of this cosmic background radiation by Penzias and Wilson showed that Gamow's Big Bang theory was correct and that he was right about how hydrogen and helium were formed in the early universe.

Несмотря на огромный путь, поделанный физиками, досадным было то, что даже в присутствии таинственного темного вещества, которое никто не мог обнаружить Большой Взрыв не работал без волн зыби космического фонового излучения Пензиаса и Уилсона, сигнальных меток, указывающих на холодное и горячее, которые не смог обнаружить самолет-разведчик У-2.
Although great strides had been made by the particle physicists, the irritating fact remained that even with the mysterious dark matter that nobody could find, the Big Bang just didn't work without the ripples in the Penzias and Wilson cosmic background radiation, the telltale patches of hot and cold that the U2 spy plane had failed to detect.