Translation for "космический полет" to english

Космический полет

noun

• space flight

Translation examples

space flight noun

А. Программа пилотируемых космических полетов
A. Manned space flight programme

3.2.1.1 Пилотируемые космические полеты
3.2.1.1 Human space flight

Лаборатория космических полетов при Торонтском университете
Space Flight Laboratory at the University of Toronto

Хорошим примером является суборбитальный космический полет.
Suborbital space flight is a good example.

Мы просто разработали космические полеты.
We've only just developed space flight.

Слишком примитивны, чтобы понять концепцию космических полетов.
Too primitive to grasp the concept of space flight, doctor.

Его офис в Центре космических полетов НАСА Goddard.
His office is at NASA's Goddard Space Flight Center.

Я думаю, он может применяться при беспилотных космических полетах.
I think it has applications for unmanned space flight.

50 дней космических полетов, 2 пилотированные полеты до Марса...
50 days of space flight, 2 manned projects to Mars...

Развитие атомной энергии начнется позже, космические полеты - спустя годы.
Development of atomic power is years away. Space flight, years after that.

Я понимаю, но это никогда не случалось после предучых космических полетов.
I undersand that, but it has never happened after the previous space flights.

Может быть, космические полеты осложняются проблемами, о которых мы не способны догадаться.
Maybe there's some problem with space flight that we've been too dumb to figure out.

Мы знали о космических полетах, достижениях в астронавтике. Так что мы знали, что это произойдет.
We knew about the space flights, the great advances in space technology.

Он страстно любил космические полеты.
He was obsessed with space flight.

Я не хочу сказать, что космические полеты невозможны.
I don't say that space flight is fantastic;

Первый космический полет в их глухомань.
The first space flight to touch their provincial land.

— Вы уже разговариваете с лаагами о космических полетах?
“They’re already talking about space flight with the Laagi?”

– По-моему, это история космических полетов.
“I think it’s a history of space flight.”

По крайней мере сейчас мы ИМЕЕМ космические полеты.
At least now we have space flight.

Космические полеты сделали такие работы доступными.
space flight only made it possible;

Как бы то ни было, эта планета сейчас закрыта для всех космических полетов.
And in any case, that planet is closed to space-flight now.