Translation for "корсар в" to english

Корсар в

• corsair's
• corsair in

Translation examples

corsair's

Новая форма международных преступлений охватила Африку и весь мир: насилие - нападения на людей и их собственность, вооруженный грабеж и разбой на дорогах; экономические и финансовые преступления - изготовление фальшивок, отмывание денег, незаконная торговля наркотиками, широкомасштабные махинации в области сырьевых товаров и тому подобное; политические преступления - фундаментализм и международный терроризм, отбрасывающие нас назад в прошлое, во времена пиратов и корсаров.
A new kind of international crime is engulfing Africa and the world: violence — attacks on individuals and their property, armed robbery and highway robbery; economic and financial crime — counterfeiting, money-laundering, illicit drug trafficking, large-scale fraud in commodities and so forth; political crime — fundamentalism and international terrorism, which take us back to the times of the pirates and the corsairs.

— Я — Черный Корсар.
The Black Corsair;

— А как с дочкой корсара?
And the Black Corsair's daughter?

— Малабар, говорит «Корсар».
Malabar, this is Corsair.

Красный Корсар нажала кнопку на своей панели управления. — Корсары, отходим.
The Red Corsair hit a button on her console. "Corsairs, pull back."

— А я Красный Корсар.
And I am the Red Corsair.

— Но ведь и корсар был на борту?
Was the Corsair already aboard that ship?

Ура Черному Корсару!..
Hurray for the Black Corsair!

Черный Корсар с нами!
The Corsair Nero is with us!

Красный Корсар скрылась.
The Red Corsair is gone.

Красный Корсар мертва.
Red Corsair is dead.

corsair in

Госпожа, высший совет правительства принял единодушное решение передать адмиралу Чингу звание предводителя королевских корсаров в обмен на его обещание хранить верность божественному императору.
Honourable Madam, the supreme council of government has unanimously voted to appoint Admiral Ching Master of the Royal Corsairs. In exchange for his oath of obedience to the Divine Emperor.