Translation for "корса" to english

Корса

• corsa

Translation examples

corsa

- Порто Корса, в Италии.
- Porto Corsa, Italy.

Это... Воксхол Корса.
That is... a Vauxhall Corsa.

Это половина цены Корсы.
Half the price of the Corsa.

Порто Корса, лежащий на итальянской Ривьере.
Porto Corsa, Italy, on the Italian Riviera.

Финн, мы в часу езды от Порто Корса.
Finn, one hour to Porto Corsa.

Порто Корса - воистину место для богатеев со всего света.
Porto Corsa truly is a playground for the wealthy.

Всё же, я полагаю что эта машина более забавная, чем Корса.
Yet, I believe this car is more fun than the Corsa.

Это маленький старый "Корса", а из него выйдет коралловый риф.
It's a little old Corsa, and it's gonna be full of coral.

Я только вчера выслал ему новые муфты сцепления в Порто Корса.
I just sent him a new clutch assembly yesterday. To Porto Corsa.

Я сдал на права в 18 и у меня была Корса, которую купил совершенно новой.
I passed at 18 and I got a Corsa which I bought brand new.

Я поблагодарил ее и уселся на переднее сиденье маленького «корсо».
I thanked her and settled into the passenger seat of the little Corsa.

маленькие колеса ее «опеля-корсы» ударились о бордюр.
The small tyres of the Corsa squealed, the car skidded sideways, on a collision course for the kerb.

Матт Яуберт натянул резиновые перчатки, нагнулся над распахнутой дверцей «корсы» Мбали Калени и подобрал с коврика стреляные гильзы.
Mat Joubert pulled on rubber gloves, bent at the open door of Mbali Kaleni's Corsa and picked up the bullet casings in the footwell and beside the seat.

Справа парк Де Вал. — Вон там, — нарушил молчание Вуси. Поднявшись на холм, они сразу увидели маленькую «корсу». Ни один из них не произнес ни слова, потому что оба понимали: раз машина так странно стоит, значит, что-то не так.
De Waal Park to the right, then Vusi said, 'It's just up there,' and they crested the rise. They both saw the Corsa at the same time, and neither spoke, because from the angle it had stopped, something was not right.

Гриссел успел заметить, какие огромные и испуганные глаза у водителя «тойоты». А что там с «корсой»? Неужели разбито лобовое стекло? Он остановился за маленькой белой машиной, выскочил наружу, оглянулся. Пикап «тойота» мчался в сторону центра.
He saw the man behind the wheel's big, wild, shocked eyes. Griessel looked at the Corsa, was the window smashed? He swung across the road and stopped behind the small white car, leapt out and heard the Toyota racing away towards the city. He glanced quickly after it, fucking asshole.