Translation for "корпоративный веб" to english

Корпоративный веб

• corporate web

Translation examples

corporate web

а) Корпоративный веб-сайт ЮНЕП, обеспечивающий доступ к постоянно обновляемой общественной информации.
(a) UNEP corporate web site providing access to up-to-date public information.

ПРООН уже разработала политику обеспечения многоязычия для своего корпоративного веб-сайта и для онлайнового опубликования всех директивных документов на английском, французском и испанском языках.
UNDP has already instituted a multilingual policy for its corporate web presence and for online publication of all prescriptive content in English, French, and Spanish.

Ключевой портал для сбора этих откликов и предложений − это корпоративный веб-сайт www.istat.it, однако в настоящее время для динамического сбора получаемых откликов во все большей степени начинают использоваться социальные платформы и сети;
The key portal to collect these feedback and suggestions is the corporate web site www.istat.it, but also social platforms and networks are increasingly exploited to gather feedback in a dynamic way;

h) корпоративный веб-сайт ЮНЕП (с языковыми версиями) и другие специализированные технические веб-сайты, включая зеркальные сайты, обеспечивающие высокоскоростной доступ в диалоговом режиме к сообщениям ЮНЕП, а также к основной информации и информации, относящейся к программным мероприятиям***
Technical materials such as web sites, databases and software tools: UNEP corporate web site (with language versions) and other specialized technical web sites, including mirror sites providing high-speed online access to UNEP communications, and substantive and programme activity-related information ***

7. Дальнейшее развитие и обеспечение функционирования корпоративного веб-сайта ЮНЕП для предоставления правительствам, партнерам и широкой общественности доступа к общественной информации ЮНЕП посредством постоянного обновления содержания веб-сайта, поддержания связей с другими веб-сайтами и тематическими базами данных, имеющимися и обновляемыми в других подразделениях ЮНЕП, и обеспечения нормального функционирования сайта и доступа к нему.
7. Further develop and operate UNEP's corporate web site to provide Governments, partners and the public at large with access to UNEP's public information through constantly updating its contents, maintaining links to other web sites and thematic databases operated and updated by UNEP divisions, and ensuring the site availability and accessibility.