Translation for "коронарный тромбоз" to english

Коронарный тромбоз

• coronary thrombosis

Translation examples

coronary thrombosis

"Коронарный тромбоз." Что это значит?
"Coronary thrombosis." What does that mean?

Они считают, что каждый, кому больше пятидесяти, обязательно должен умереть от гипертонии, коронарного тромбоза или чего-нибудь в этом роде. Чепуха!
They think everybody over fifty is going to die of hypertension or coronary thrombosis or one of those things—poppycock!

Я умею оказывать экстренную помощь в семидесяти различных вариантах, начиная от коронарного тромбоза и кончая покушением на жизнь.
I have practiced the procedures of seventy separate possible medical emergencies, from coronary thrombosis to attempted assassination.

Серия торопливых проверок – электрокардиограф, давление, рентген грудной клетки – скоро подтвердила и так очевидное – обширный коронарный тромбоз, почти смертельный.
A series of hurried readings – of electrocardiograph, blood pressure, chest X-ray – soon confirmed the fairly obvious: a massive coronary thrombosis, so very nearly an immediately fatal one.

Если твой муж скончался от коронарного тромбоза, дочь умерла родами или сын погиб в автомобильной катастрофе, она уложит один-другой чемодан и на поезде, а то и на самолете примчится к тебе.
If your husband has died of coronary thrombosis, if your daughter has passed away in childbirth or your son been killed in a motor accident, she will pack a couple of suitcases and by train or air fly to be with you.

В наши дни люди постоянно умирают от коронарного тромбоза, кровоизлияния в мозг и прочих подобных болезней, по-моему, гораздо чаще, чем раньше, когда умирали в основном от пищевого отравления и брюшного тифа.
I mean, people are dying of coronary thrombosis or cerebral hæmorrhage or things of that kind all the time nowadays. Far more than they used to, as far as I can see. It’s only food poisoning or typhoid or something like that, that makes people get het up.”