Translation for "короли юга" to english

Короли юга

• kings of the south
• southern kings

Translation examples

kings of the south

«И поднимется король Юга против королей Севера, и зальет их земли могучим потоком; и будут они разбиты, а народы их уничтожены… И так начнется гибель мира».
And the king of the South shall rise up against the kings of the North and overrun their lands like a flood, they will be crushed, and their nations devastated… And so shall begin the extinction of the world.

Пообщавшись с королями юга, Петрок организовал для своего войска посадку у древнего города Пиридон в двух сотнях километров к западу от основной зоны военных действий.
Communicating with the kings of the south, Petrok arranged for his force to set down on the plains outside an ancient city called Pyridon, some two hundred kilometres west of the main warzone.

– Среди основной массы флота Ягрина Лерна есть громадные отряды боевых кораблей, эскадроны кораблей вторжения, тысячи транспортов, корабли, вооруженные громадными боевыми машинами, брандеры – корабли всех видов, несущие множество вымпелов, корабли Королей Юга, прибывшие с выражением преданности Ягрину Лерну, прежде чем их отправили на смерть.
With it sail the massed fleets of Jagreen Lern-great waves of warships, squadrons of invasion craft, thousands of transports, shun mounting great war engines, fire-ships-ships of all kinds, bearing a multitude of standards-the kings of the south left live have sworn loyally to Jagreen Lern and he has used all their resources and his own to marshal this sea-horde!

southern kings

Все короли юга их не остановят.
And all the southern kings can't stop them.