Translation for "коробочка для пилюль" to english

Коробочка для пилюль

noun

• pillbox

Translation examples

pillbox noun

У Горацио была коробочка для пилюль с логотипом дракона.
Horatio had a pillbox with a dragon logo on it.

Это патология. — Она отыскивает коробочку для пилюль от Laura Ashley и со щелчком открывает ее.
She finds a Laura Ashley pillbox and unsnaps it.

Он вынул небольшую пластиковую коробочку для пилюль и достал из нее белую капсулу.
He took out a small plastic pillbox and removed a white capsule from it.

Он забыл с ней расплатиться, но у нее в кармане была золотая коробочка для пилюль и кое-какая мелочь.
He had not paid her, but she had the gold pillbox and the coins she had found on the dresser.

С восторженными восклицаниями Графиня вытащила оттуда коробочку для пилюль. – О мистер Квиллер. благодарю!
With cries of delight she extracted the Art Deco pillbox. "Oh, thank you, Mr. Qwillen!

Она навела порядок в одной из спален и нашла валявшуюся там на бюро мелочь и золотую коробочку для пилюль.
She had cleaned one bedroom and had found some loose change lying around, and a gold pillbox.

Как будто она – богом проклятый взломщик в своем собственном доме, Мисти грабастает серебряные портсигары, табакерки и коробочки для пилюль.
Like she’s a goddamn burglar in her own house, she’s snatching up silver cigarette boxes and pillboxes and snuffboxes.

Я порылся у себя в карманах, нашел крохотную коробочку для пилюль, где лежало несколько капсул, которыми я иногда пользовался, чтобы оставаться бодрым, шустрым и веселым во время выступлений в поздние часы.
I searched in my pockets until I located a tiny pillbox containing some capsules I sometimes used to keep me bright, alert and cheerful when playing a late stand.