Translation for "корнаро" to english

Корнаро

• cornaro

Translation examples

cornaro

Хан Адмираал и Антония Корнаро (Комитет по подземному пространству Международной ассоциации туннелестроения и подземного пространства)
Han Admiraal and Antonia Cornaro (Committee on Underground Space of the International Tunnelling and Underground Space Association)

Это было избавлением, отместкой за все лишения, а Корнаро они подняли на смех.
It was an enfranchisement, almost a revenge; and they laughed at Cornaro!

Вот они: доктор Тио Кин с неизменным Корнаро под мышкой;
There was Doctor Tio-King, his Cornaro under his arm;

Теперь мне понятно, почему непочтительный ученик иногда в насмешку называет его Корнаро!
And that is why his disrespectful pupil occasionally gives him the nickname of Cornaro!

Доктор Тио Кин, конечно, не пожелает разлучиться со своим Корнаро, и они явятся на этот скромный праздник, как всегда, вдвоем.
Doctor Tio-King and Cornaro, one carrying the other, were to be at this little festivity.

Никто не говорил ей таких слов за все эти годы после того, как Корнаро из Борсо погиб, сражаясь с барбадиорами.
No one had ever said such a thing to her in all the years since Cornaro of Borso had died fighting Barbadior.

Это доктор Тио Кин читает вслух отрывок из Корнаро, стараясь запомнить все его предписания.
It is Dr. Tio-King reading Cornaro aloud, in order that he may remember his principles better.

Идеалом их стал Корнаро — тот самый венецианский дворянин, который дожил до глубокой старости благодаря соблюдению особого режима.
Their ideal was Cornaro, that Venetian gentleman who by the regulation of his diet attained to an extreme old age.

Вот немец, который никогда не читал предписаний достопочтенного Корнаро, а если и читал, то самым досадным образом делает все наоборот!
Here was a German who had never read the precepts of Cornaro, or, if he had read them, transgressed them in the most outrageous fashion.

Доктора Тио Кина невозможно оторвать от книжки Корнаро, а Пан Шао, по-видимому, лучше знает Париж и Францию, чем Шанхай и Пекин.
Dr. Tio-King does not lift his nose from his Cornaro, and Pan Chao reminds me more of Paris and France than of Pekin and China;