Translation for "коргас" to english

Коргас

• korgas

Translation examples

korgas

113. 23 февраля Специальный докладчик была проинформирована о том, что суд уезда Коргас (Хуэргоси) близ города Кульджа (Инин), округ Или, СУАР, приговорил к смертной казни двух учителей уезда Коргас Абдушукура Нураллаха, 33 лет, и Перхата Моллахуна, 35 лет.
113. On 23 February the Special Rapporteur was informed that Abdushukur Nurallah, 33, and Perhat Mollahun, 35, both teachers in Korgas county, were sentenced to death by a court in Korgas (Hou'erguosi) county, near Gulja (Yining) city, in Ili Prefecture, XUAR.

Построив дорогу Коргас-Жетыген, мы распахнули восточные ворота, проложив путь на рынки Китая и всего Азиатского субконтинента.
Having put together the "Korgas -- Zhetygen" railway, we have opened the "eastern gate" paving the way towards the markets of China and all of Asia.

Мы уже строим железнодорожные линии <<Жетыген-Коргас>> и <<Узень -- государственная граница с Туркменистаном>>, которые фактически откроют доступ нашей продукции на рынки Китая и стран Персидского залива.
We have already been building the Zhetygen -- Korgas and the Uzen -- border with Turkmenistan railroad lines, which will basically open access for our products to the markets of China and countries of the Arabian Gulf.

d) строительство железнодорожной линии "Коргас-Жетиген" в целях расширения транзитных возможностей Казахстана посредством открытия второго международного пограничного железнодорожного пункта с Китаем и осуществления ряда других проектов в области железнодорожного и автомобильного транспорта.
(d) Construction of the "Korgas - Zhetigen" railway section that improve the transit potential of Kazakhstan through the opening of the second international border rail point with China and a number of other rail and road projects.