Translation for "корабль отплыл" to english

Корабль отплыл

• the ship sailed

Translation examples

the ship sailed

В общем, все собрались, корабль отплыл, они на верхней палубе пьют шампанское, красивые такие, с прическами, но они же мне все хотят понравиться, ну, и, конечно, друг на друга произвести впечатление тоже.
-And so, all gathered, the ship sailed, they are on the top deck drinking champagne, so beautiful, with hairstyles, because they all want to please me, well, and of course, to impress each other, too.

– Мужчина украл мою сумочку… – Мой корабль отплыл без меня.
' man snatched my purse.' ' ship sailed without me.

Корабли отплыли с вечерним отливом, Моргон наблюдал, как они уходили в мрачные, прекрасные лавандово-белые сумерки, протянувшиеся вдоль всего берега под дождевыми облаками.
The ships sailed with the evening tide. Morgon watched them leave in an eerie, beautiful band of lavender-white twilight stretching across the sea beneath the rain clouds.