Translation for "корабль над" to english

Корабль над

• ship over
• ship on

Translation examples

ship over

Вид омекского корабля над лагерем приведёт их в ужас.
The sight of an Omec ship over their camp would terrify them.

Они не проявили сдержанности, уничтожив семь наших кораблей над Ганимедом.
The restraint they showed when they destroyed seven of our ships over Ganymede?

И каждый Гильд-навигатор в каждом из кораблей над нами видит ту же стену… Они подчинятся.
Every Guild navigator on every ship over us can look ahead to that same wall. They'll obey."

Присутствие этого разведывательного корабля над Явой не означало ничего хорошего.
The presence of the scout ship over Java was ominous.

ship on

Ракета класса <<воздух-корабль>>/<<корабль-корабль>> (RBS 15 Mk2)
Air-to-ship/Ship-to-ship missile (RBS 15 Mk2)

Ракета класса <<корабль-корабль>> (<<Пингвин Mk2>>)
Ship-to-ship missile (PENGUIN Mk2)

– Этот корабль тоже ненавидел меня, – пожаловался он, показывая на полицейский звездолет. – Этот корабль?
“That ship hated me,” he said dejectedly, indicating the policecraft. “That ship?”

Уплыть на корабле вам не удастся: никто из вас не умеет управлять кораблем.
You can't sail the ship — there's not a man among you fit to sail the ship.

Потом угоняю этот корабль.
I decide to steal this ship.

– Корабль! – воскликнул доктор.
«The ship!» exclaimed the doctor.

Корабль куплен и снаряжен.
The ship is bought and fitted.

Я остался на корабле один.
I was now alone upon the ship;

Весь корабль ломал голову над этой загадкой.
That was the ship's mystery.

Все на корабль! Мы очистим эту планету от…
Into the ship. We'll purge this planet of every .

– Следи за флагштоком на корабле Императора.
"Watch the flagpole atop the Emperor's ship.

Корабли – много, много кораблей.
Ships. Many, many ships.

Они были Кораблем, а Корабль был ими.
They were the Ship and the Ship was them.

– Этот новый корабль… может этот новый корабль победить Черный Корабль?
This new ship ... could this new ship fight the Black Ship?

Шар – это корабль – его корабль.
The globe is a ship--his ship.

«Был ли то сам Корабль или созданный Кораблем артефакт?»
Was that not Ship or an artifact from Ship?

— Неизвестный корабль, неизвестный корабль.
Unknown ship, unknown ship.

Один корабль — это корабль энджелов.
The one ship is the ship of the angels.

Игрушечный корабль — не настоящий корабль.
A toy ship is not a real ship.