Translation for "конференция встретилась" to english

Конференция встретилась

• the conference met
• conference met

Translation examples

the conference met

32. 19 мая 1997 года Председатель Комитета по конференциям встретился с Председателем Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации.
32. On 19 May 1997, the Chairman of the Committee on Conferences met with the Chairman of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization.

16. Председатель Комитета по конференциям встретился в июне 2014 года с представителями Комитета по взносам, Специального комитета по операциям по поддержанию мира и его Рабочей группы и Комитета по информации.
16. The Chair of the Committee on Conferences met in June 2014 with representatives of the Committee on Contributions, the Special Committee on Peacekeeping Operations and its Working Group and the Committee on Information.

31. В ходе консультаций, упомянутых в пункте 2 выше, Председатель Комитета по конференциям встретился с председателями Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации и Комиссии по положению женщин и с Председателем Экономического и Социального Совета.
31. As part of the consultations referred to in paragraph 2 above, the Chairman of the Committee on Conferences met with the Chairmen of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization and the Commission on the Status of Women, and with the President of the Economic and Social Council.

В этой связи в сентябре 2005 года министры, занимающиеся вопросами организации Международной конференции, встретились друг с другом в ходе работы Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций для обмена идеями о ходе организации второй Встречи на высшем уровне и также для обмена мнениями с министрами стран-партнеров по вопросам, касающимся ориентации, приоритетных задач и форм оказания политической, технической и финансовой поддержки.
In this regard, in September 2005, the Ministers in charge of the organization of the Conference met in the margins of the General Assembly to exchange ideas on progress made in organizing the second Summit and also to interact with Ministers from partner countries on orientation, priorities and the modalities of political, technical and financial support.

conference met

32. 19 мая 1997 года Председатель Комитета по конференциям встретился с Председателем Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации.
32. On 19 May 1997, the Chairman of the Committee on Conferences met with the Chairman of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization.

16. Председатель Комитета по конференциям встретился в июне 2014 года с представителями Комитета по взносам, Специального комитета по операциям по поддержанию мира и его Рабочей группы и Комитета по информации.
16. The Chair of the Committee on Conferences met in June 2014 with representatives of the Committee on Contributions, the Special Committee on Peacekeeping Operations and its Working Group and the Committee on Information.

31. В ходе консультаций, упомянутых в пункте 2 выше, Председатель Комитета по конференциям встретился с председателями Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации и Комиссии по положению женщин и с Председателем Экономического и Социального Совета.
31. As part of the consultations referred to in paragraph 2 above, the Chairman of the Committee on Conferences met with the Chairmen of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization and the Commission on the Status of Women, and with the President of the Economic and Social Council.