Translation for "контроль в руках" to english

Контроль в руках

• control in hands
• control in the hands of

Translation examples

control in the hands of

Большой интерес вызывает последующая деятельность по реализации партнерских соглашений, хотя вместе с тем следует подчеркнуть межправительственный характер ЮНКТАД и необходимость сохранения контроля в руках правительств стран-членов.
Follow-up to the partnerships would be of great interest, but it was important to emphasize the intergovernmental nature of UNCTAD and the need to keep control within the hands of member Governments.

Перчатки разжались, выпуская крошащиеся щупальца, одновременно возвращая Норреку контроль над руками.
The gauntlets released their grip on the crumbling tentacles, at the same time returning control of the hands to Norrec.