Translation for "контролируемые вещества" to english

Контролируемые вещества

• controlled substances

Translation examples

controlled substances

Включение кетамина в список контролируемых веществ
Listing of ketamine as a controlled substance

сознавая, что ее мандат касается контролируемых веществ,
Aware that its mandate pertains to controlled substances,

xix) Потребление алкоголя и иных контролируемых веществ
(xix) Consumption of alcohol and other controlled substances

Окружные суды по делам о контролируемых веществах рассматривают в первой инстанции дела о контролируемых веществах, переданные Специальной группой по борьбе с оборотом наркотиков.
The Controlled Substances Area Courts are responsible for hearing in full proceedings and deciding in the first instance cases involving controlled substances brought before them by the FELCN.

Сотрудник признал себя виновным во владении контролируемым веществом.
The staff member entered a guilty plea for possession of a controlled substance.

Акт о контролируемых веществах о незаконном обороте наркотиков.
The Controlled Substances Act is about drug trafficking.

Республика Замбия недавно внесла его в список контролируемых веществ.
The Republic of Zambia recently classified that a controlled substance.

- Что они говорят? - Они называют это нарушением акта о контролируемых веществах.
They call it a violation of the Controlled Substances Act.

Изготовление контролируемых веществ из Списка II - уголовное преступление 2-й степени.
Manufacture of a Schedule ll controlled substance is a second degree felony.

Я насчет вступления во владение очень большого количества определенных контролируемых веществ.
I'm about to come into possession of a very large amount of a certain controlled substance.

Это не будет актом о контролируемых веществах, или федеральными хитростями, или ещё чем-нибудь.
It won't be Controlled Substances Act, or federal overreaching or anything else.