Translation for "контакт см" to english

Контакт см

• contact see
• see contact

Translation examples

contact see

Проводились также консультации на основе обширных двусторонних контактов (см. ниже) и обмена письменными сообщениями:
Consultations were also conducted through a wide range of bilateral contacts (see below) and through written communications:

В рамках продолжения деятельности по осуществлению этапа III МООНДРК установила также контакт с рядом групп, утверждающих, что они представляют <<майи-майи>>, и намерена расширять и углублять эти контакты (см. пункт 18).
While continuing phase III activities, MONUC has also established contact with a number of groups claiming to represent the Mayi-Mayi, and intends to broaden and deepen those contacts (see para. 18).

79. Уменьшение количества инцидентов, о которых поступают сообщения в МООНДРК, частично обусловлено, возможно, тем обстоятельством, что за последние два месяца между ФОК и КОД и многими ополченцами майи-майи в Северном и Южном Киву были заключены соглашения и налажены контакты (см. пункт 19 выше).
79. The agreements and contacts (see para. 19 above) established over the past two months between FLC and RCD and many of the Mayi-Mayi militias in North and South Kivu may account partially for the decrease in the number of incidents reported to MONUC.

see contact

Наджера (подробнее о контактах см. на стр. 8) - до 1 декабря 2002 года. (Просьба при заполнении использовать ПРОПИСНЫЕ БУКВЫ.)
Mr. Yuksel) and the UNECE (Mr. J. Najera (see contact details on page 7) before 1 December 2002. (Please fill in using Capital Letters)

5. Заявки на дотации, предназначаемые для оплаты путевых расходов и осуществления проектов, должны быть представлены для их анализа секретариатом Фонда и Совета в Группу по целевым фондам Сектора вспомогательного обслуживания Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека в Женеве, к 15 сентября 2000 года (подробную информацию о контактах см. в пунктах 24 - 25 ниже).
5. Applications for travel and for project grants must be submitted , by 15 September 2000, for analysis by the secretariat of the Fund and Board to the Trust Funds Unit, Support Service Branch, Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, Geneva (see contact details in paras. 24-25 below).