Translation examples
Израиль же считает, что с ним не консультировались.
Israel feels it was not consulted.
Со мной по этому вопросу не консультировались.
I was never consulted on that.
Если это так, то с Комитетом необходимо консультироваться.
If so, the Committee should be consulted.
консультироваться и сотрудничать с другими организациями
Consulting and cooperating with other organisations
Список учреждений, с которыми консультировалась Группа
List of institutions consulted
А между тем мы будем продолжать консультироваться неофициально.
In the meantime, we will continue consulting informally.
Суд может также консультироваться с экспертами.
The court may also consult an expert.
Могут ли такие лица консультироваться с адвокатом?
Could such a person consult a lawyer?
– Динна будет вас консультировать?
“Will Deanna be consulting on the account?”
Нет, я ни с кем не консультировалась.
I haven't consulted anybody.
– Консультировались ли вы с Запредельем?
Have you consulted Outside?
- Нет, с Нашим Величеством не консультировались.
No, Your Highness was not consulted.
– Нет, я просто консультировал Джорджа.
No, I merely consulted with George.
— Не бойся консультироваться со мной.
Do not be afraid to consult, remember.