Translation for "консультативная встреча" to english

Консультативная встреча

• advisory meeting
• consultative meeting

Translation examples

advisory meeting

Потребности же обсуждаются и устанавливаются в ходе индивидуальной консультативной встречи.
Needs are discussed and ascertained in an individual advisory meeting.

Сын автора не откликнулся на приглашение брюльского агентства по трудоустройству на консультативную встречу 13 июня 2012 года.
The author's son did not respond to an invitation for an advisory meeting from the Brühl Employment Agency, on 13 June 2012.

Ведутся консультативные встречи с зарубежными туристическими центрами, турфирмами по информированию зарубежной общественности об экотуристических возможностях региона.
Advisory meetings are being held with foreign tourist centres and tour firms to inform people in other countries of the region's potential for ecotourism.

:: Проведение ежедневных консультативных встреч с НИК по вопросам составления бюджета для проведения выборов и создания механизмов для надзора за проведением местных выборов
Daily advisory meetings with the National Independent Electoral Commission on establishing the electoral budget and implementation of oversight mechanisms for local elections

:: Проведение ежедневных консультативных встреч с представителями Национальной независимой избирательной комиссии по вопросам составления бюджета для проведения выборов и создания механизмов для надзора за проведением выборов в местные органы власти
:: Daily advisory meetings with the National Independent Electoral Commission on establishing the electoral budget and on implementing oversight mechanisms for local elections

На консультативной встрече, которая состоялась 12 мая 2009 года, сын автора сказал брюльскому агентству по трудоустройству, что он был удовлетворен схемой, но прекратил ее досрочно, когда переехал из Ойскирхена в Рейнбах.
The author's son told the Brühl Employment Agency, in an advisory meeting which took place on 12 May 2009, that he was satisfied with the scheme, but he discontinued it early when he moved from Euskirchen to Rheinbach.

:: Проведение ежедневных консультативных встреч с НИК на национальном и провинциальном уровнях (в 84 отделениях Комиссии) по вопросам, касающимся осуществления избирательного и других соответствующих законов, а также управления, осуществления операций, материально-технического обеспечения и информирования избирателей
Daily advisory meetings with the National Independent Electoral Commission at the national and provincial levels (at 84 Commission offices) on the implementation of the electoral and other relevant laws, as well as management, operations, logistics and voter sensitization issues

consultative meeting

Заключения и выводы консультативной встречи организаций и учреждений
Findings and conclusions of the consultative meeting of the

Всего было проведено двадцать официальных консультативных встреч, десять неофициальных консультативных встреч, шесть встреч фокус-групп и рассмотрено 267 представленных документов.
Overall, there were twenty formal consultation meetings, ten informal consultation meetings, six focus groups and 267 submissions.

Первая консультативная встреча председателей апелляционных судов
First consultative meeting of appeal court presidents

Совместное заявление Консультативной встречи министров иностранных дел
Consultative Meeting of Ministers for Foreign Affairs of

По итогам Консультативной встречи участники отметили следующее:
On the basis of the outcome of the Consultative Meeting, the participants noted the following:

принято на Консультативной встрече по окружающей среде, воде и безопасности
adopted at the Central Asian Consultative Meeting on Environment, Water and Security