Translation for "консультант персонала" to english

Консультант персонала

• staff consultant
• consultant staff

Translation examples

staff consultant

Консультант персонала, Азиатский банк развития, <<Стратегия в области людских ресурсов>>, Филиппины
Staff Consultant, Asian Development Bank, Human Resources Strategy, Philippines

consultant staff

Она была рассчитана с учетом расходов по статьям учебной подготовки, консультантов, персонала, информационных технологий и материально-технического обеспечения.
This amount was calculated taking into account training costs, consultants, staff members, information technology and logistics.

- Скрытые издержки: время, затрачиваемое сотрудниками организации на инструктаж внешних консультантов и на проверку и одобрение наглядных материалов, разработанных внешними консультантами (персонал может привлекать для выполнения разных проектов не одних и тех же консультантов)
- Hidden cost: in-house staff time required to brief, check and clear visual materials designed by external consultants (staff can hire a different consultant for each project)

12. Хотя правительствам и следует играть стимулирующую роль, а не заниматься непосредственным оказанием УРБ, их в то же время следует поощрять к тому, чтобы они опирались на уже действующих на рынке или потенциальных поставщиков УРБ, таких, как профессиональные консультанты, персонал университетов и даже крупных компаний, или использовали уже существующие сети или ассоциации деловых кругов, такие, как торгово-промышленные палаты и другие отраслевые образования.
12. While Governments should act as the facilitator, rather than be involved as a direct provider, of BDS, they should also be encouraged to rely on existing or potential BDS providers in the market, such as professional consultants, staff of universities and even the personnel of large companies, or to make use of available business networks or associations, such as Chambers of Commerce and Industry and other sectoral groupings.