Translation examples
<<Конструктивные предложения>>
:: "Constructive suggestions"
- "Он противный." Конструктивно?
- "I hate him." That's constructive?
Это просто конструктивная критика.
That's just constructive criticism.
Это не конструктивная критика.
That's not constructive criticism.
Буду критиковать конструктивно.
I'm going to be constructive here.
- Попытка конструктивной критики.
- Maybe she's trying to be constructive.
Спасибо за конструктивную критику.
Thanks for the constructive criticism.
Наконец хоть что-то конструктивное.
Something constructive at last.
По крайней мере, ничего конструктивного.
Nothing constructive, at least.
У них нет никаких конструктивных предложений.
They have nothing constructive to offer.
Здесь я попытался доказать эту теорему конструктивно.
This is an attempt at a constructive proof of the theorem.
У нее есть масса возможностей для конструктивной мести.
she has many opportunities for constructive revenge.
А мне нужно нечто позитивное и конструктивное.
I want something positive, something constructive.
Но я надеюсь, что мы получим от него что-то конструктивное.
But I’m hopeful we might get something constructive out of him.
Эта «конструктивная» мечта нравилась ему больше всего.
This "constructive" dream he enjoyed most-and believed in least.