Translation for "конструктивное отношение" to english

Конструктивное отношение

• constructive attitude

Translation examples

constructive attitude

Тем не менее более конструктивное отношение к МООНК становится все более и более заметным.
Nevertheless, a more constructive attitude towards UNMIK was increasingly evident.

51. Швейцария выразила удовлетворение Литве в связи с ее открытым и конструктивным отношением к многосторонним органам.
51. Switzerland congratulated Lithuania for its open and constructive attitude in multilateral bodies.

Комитет также высоко оценивает конструктивное отношение делегации к неправительственным организациям.
The Committee also expresses its appreciation of the delegation's constructive attitude towards non-governmental organizations.

Это стало результатом серьезного и конструктивного отношения, продемонстрированного Азербайджаном на всех стадиях процесса универсального периодического обзора.
This was the result of the serious and constructive attitude shown by Azerbaijan at all stages of the universal periodic review process.

Само собой разумеется, что большую роль играет позитивное и конструктивное отношение к этому вопросу со стороны постоянных членов Совета Безопасности.
It goes without saying that a positive and constructive attitude on the part of the permanent members of the Security Council towards this issue will be essential.

45. Китай выразил Того признательность за его конструктивное отношение к обзору и с удовлетворением отметил, что Того присоединилось к наиболее важным правозащитным конвенциям.
45. China was appreciative of the constructive attitude adopted by Togo for the review, and noted with satisfaction that Togo had acceded to most major human rights conventions.

7 августа этого года Китай вновь продемонстрировал свое конструктивное отношение к работе Конференции по разоружению, приняв инициативу пяти послов.
On 7 August this year China once again demonstrated its constructive attitude towards the work of the Conference on Disarmament by accepting the initiative of five ambassadors.

Для преодоления этих проблем необходимо конструктивное отношение к внутреннему контролю всех звеньев руководителей программ, включая высшее руководство Организации.
In order to overcome those problems, it was necessary to develop a constructive attitude to internal oversight on the part of all the links in programme management, including the Organization's senior management.

Он отмечает конструктивное отношение государства-участника к защите меньшинств и просит представить в этой связи более полную информацию, в частности, например, об ассимиляции меньшинства влахов.
He noted the State party's constructive attitude towards the protection of minorities and requested further information in that regard, in particular for example concerning assimilation of the Vlachs minority.