Translation for "консигнацию товары" to english

Консигнацию товары

• consignment goods

Translation examples

consignment goods

По соглашению между заявителем и компанией "Дианур" от 2 февраля 1987 года ("Соглашение о консигнации") товары на консигнации оставались собственностью "Дианур" до получения ею полной оплаты их стоимости или их возвращения.
Under an agreement entered into between the claimant and Dianoor dated 2 February 1987 (the "Consignment Agreement"), title to the Consigned Goods remained with Dianoor until full payment or return thereof had been effected.

28. Компания "Сори дженерал трейдинг энд контрактинг компани W.L.L." испрашивала компенсацию потери ювелирных изделий, полученных на консигнацию ("Товары на консигнации") от компании "Дианур интернэшнл лтд." ("Дианур"), находившейся в Гонконге, которая, повидимому, является партнерской компанией.
Soir General Trading & Contracting Co. W.L.L. sought compensation for losses related to a stock of jewelry held on consignment (the "Consigned Goods") from Dianoor International Ltd. ("Dianoor") based in Hong Kong, which appears to be a related company.