Translation for "конвенции имеют" to english

Конвенции имеют

• conventions have

Translation examples

conventions have

В Египте эти конвенции имеют силу законов.
In Egypt, these conventions have the same legislative status as laws.

Тем не менее некоторые из этих конвенций имеют непосредственное отношение к ситуациям захвата заложников.
Nonetheless, a number of these conventions have particular relevance for hostage-taking situations.

Государства - участники Конвенции имеют разные конституционные и правовые процессы при осуществлении Конвенции.
The States Parties to the Convention have different constitutional and legal processes in implementing the Convention.

Какие конвенции имеют наиболее важное значение в деле отслеживания и конфискации подозрительных средств?
Which conventions have been instrumental in tracking and confiscating suspicious funds?

Эти конвенции имеют ограниченное применение к рыболовным судам ввиду исключений или ограничений размера.
Those conventions have limited application to fishing vessels, owing to exceptions or size requirements.

Несколько контртеррористических конвенций имеют прямое отношение к выполнению резолюции 1540 (2004).
Several of the anti-terrorism conventions have direct relevance to implementation of resolution 1540 (2004).

2) Термины и выражения, не определяемые в настоящем Акте, но определяемые в Конвенции, имеют то же значение, что и в Конвенции.
(2) Terms and expressions not defined in this Act but defined in the Convention have the same meaning as in the Convention.

В соответствии со статьей 133 Конституции международные договора и конвенции имеют статус федерального закона
In accordance with article 133 of the Constitution, international treaties and conventions have the rank of Federal law

193. Тем не менее, в статьях 20 и 21 Венских конвенций имеются неточности и пробелы.
193. Nevertheless, articles 20 and 21 of the Vienna Convention have some unclear elements and some gaps.