Translation for "компьютер сделал" to english

Компьютер сделал

• computer made

Translation examples

computer made

И если компьютеры сделали возможным копирование информации в память,... то вам придётся принять и все последствия этого.
When computers made it possible to externalize memory you should have considered all the implications that held. Nonsense!

Если объеденить в сеть все компьютеры сделанные за последние 30 лет, они даже не приблизятся по мощности к этому.
Connected with tantalum beams. If you networked every computer made in the last 30 years, It wouldn't come close to the power in this room.

С тех пор, как компьютеры сделали возможным сохранять воспоминания вне тела, чтобы раздвинуть рамки своего функционирования как существ, люди продолжают все активнее механизировать себя.
Since the time when computers made it possible to store memories externally, in order to extend the limits of their functions as creatures, humans continued to actively mechanize themselves.

Но ведь ты имел в виду компьютеры, сделанные здесь, на Земле.
But you were talking about our computers, made here, on Earth.

— Минуту назад. — Я действительно, перед тем как исчезнуть, велел компьютеру сделать запасной вариант!
“A minute ago.” “I did have a backup Computer made before I disappeared.”

Это компьютер, сделанный из атомизированного вещества, из звездной материи, призванный обрабатывать информацию и хранить ее.
A computer made out of nuclear matter, the mass of a star devoted to processing information, storing it.

Несмотря на то что операция представлялась на первый взгляд невероятно сложной, использование компьютеров сделало ее рутинной и намного более эффективной, чем записи в чековой книжке.
Though seemingly an operation of incomprehensible complexity, the use of computers made it as routine and far more efficient than written entries in a passbook savings account.

— Важность и количество знаний зависят от их применения, — сказал Эвери. — Перед третьей мировой войной психологи использовали теорию игр в военных разработках, а позже большие компьютеры сделали возможный расчет с теоретических позиций таких сложных явлений, как бизнес: это, в свою очередь, привело к более глубокому пониманию экономики.
“The amount of knowledge depends on the particular field of study,” said Avery. “Already before World War III, they were using games theory in military work, and later the big computers made it possible to analyze even complex phenomena like business from a theoretical viewpoint; that in turn led to some understanding of economics.