Translation for "компульсивные расстройства" to english

Компульсивные расстройства

• compulsive disorders
• compulsive disorder

Translation examples

compulsive disorders

Психиатрические и неврологические условия, монополярная большая депрессия, употребление алкоголя, биполярное аффиктированное расстройство (маниакальная депрессия), шизофрения, навязчиво компульсивное расстройство составляли 28% всех ИЛД, лишь 1,4% всех случаев наступления смерти и 1,1% ИЛЛ.
Psychiatric and neurological conditions unipolar major depression, alcohol use, bipolar affective disorder (manic depression), schizophrenia and obsessive-compulsive disorder accounted for 28 per cent of all YLD, for only 1.4 per cent of all deaths and 1.1 per cent of YLL.

Это помешательство - компульсивное расстройство, Куп.
That... that's an obsessive-compulsive disorder, Coop.

- "Обсессивно-компульсивное расстройство" - Да, это она.
- 'Obsessive compulsive disorder.' Yeah, that's her.

Я квалифицирую это как компульсивное расстройство, которое подавляет свободу воли.
I qualify it as a compulsive disorder that overcomes free will.

- Аутизм - это только часть его проблем, у него также обсессивно-компульсивное расстройство.
- On top of the autism, he's got obsessive-compulsive disorder.

Кластерные головные боли? Обсессивно-компульсивные расстройства?
Cluster headaches? Obsessive - Compulsive Disorders?

Он чувствует себя больным, страдающим обсессивно-компульсивным расстройством.
He feels like the victim of an obsessive-compulsive disorder.

Всякий раз при работе над книгой у меня начиналось это самое ОКР — обсессивно-компульсивное расстройство.
I suffered from an extreme form of obsessive compulsive disorder whenever I had a book on the go.

Даже если ребенок не говорит, что страдает, это будет все равно проявляться в таких нарушениях поведения, как ночное недержание мочи, обсессивно-компульсивные расстройства, даже нехарактерная агрессивность.
It tends to reveal itself – even if they are unable to articulate their distress – in other behaviours: bedwetting, obsessive-compulsive disorders, even uncharacteristic aggression.