Translation for "компания женщины" to english

Компания женщины

• company of women
• female company

Translation examples

company of women

Среди руководителей высшего звена в крупных частных компаниях женщины составляют лишь 4 процента, а доля женщин в аппарате государственного управления составляет лишь 20 процентов.
A mere 4 per cent of senior executives in large private companies are women, and the percentage of women in the state is just 20 per cent.

Я просто наслаждаюсь компанией женщин.
Well, I simply enjoy the company of women.

Сын, который никогда не любил компанию женщин?
The son who never liked the company of women?

Брось. если мужчина наслаждается компанией женщины,
Come on. Just because a gentleman enjoys the company of women,

Некоторые мужчины, Джексон, предпочитают компанию женщин.
You may not realize this, but some men prefer the company of women.

Если он предпочитает компанию женщин - это его дело.
But if he prefers the company of women, that's his business.

Нет, нет, вот другая ситуация, с которой я часто сталкиваюсь в жизни, когда я часто оказываясь в компании женщин.
No, no, no, here's a different situation, and a situation that's very common in my Iife, where I now find myself often in the company of women.

Сам Куати не был женат и редко бывал в компании женщин.
Qati had never married, and enjoyed the company of women rarely enough.

Но этот аристократ был бездельником, проводящим все время в компании женщин.
But though a patrician, the man was an idler, spending his time in the company of women.

Из-за этого ей приходилось проводить почти все время в компании женщин, что ограничивало ее возможности что-либо разузнать.
That left her most often in the company of women and limited her exercise to talking and listening.

— Через минуту вернусь. — Джейн покорно поднялась, польщенная тем, что ее записали в компанию женщин, которые красятся не отрываясь от стакана. — Ты уходишь? — спросил Арчер. — Да, папа.
“I’ll be down in a flash,” Jane said, standing obediently, subtly flattered at the conception of herself among the company of women who did their faces with the aid of alcohol. “Are you going out?” Archer asked. “Yes, Daddy,” Jane said.

female company

И я думаю, он затевал что-то отметить в компании женщины, и разумеется, Эрик неспособен иметь детей.
And I think he was planning a celebration with female company and of course, Eric is unable to have children.