Translation for "комната будет" to english

Комната будет

• the room will be
• room will

Translation examples

the room will be

Комната(комнаты) в коммунальной квартире
Room (rooms) in a common apartment

-Скоро комната будет готова к Pietu..
The room will be ready for Pietu soon.

Вы обещали, что комната будет только моей.
You promised that the room will be only mine.

Спроси у своей мамы, но комната будет свободна.
You'd have to check with your mom, but the room will be empty.

Но вот его комната.
But here was his room.

Вот всё, что было в комнате.
That was all there was in the room.

Оно называется Комната Так-и-Сяк, сэр, иначе — Выручай-комната.
It is known by us as the Come and Go Room, sir, or else as the Room of Requirement!

Но в комнате не было ничего особенного.
But there was nothing special in the room.

Комната и вся планета.
The room and this planet.

Однако комната была пуста.
But the room was empty.

— Ну, в той комнате с аркой.
In that room with the archway.

В комнате стало тихо.
There was a silence in the room.

вы и не знаете? — продолжал Порфирий Петрович, осматривая комнату, — в комнату, в эту самую, входил.
Porfiry Petrovich continued, looking around the room. “I came in, into this same room.

Их как бы нет в комнате, потому что они и есть комната.
It wasn't in the room because it was defining what the room was.

Бродила из комнаты в комнату.
I wandered from room to room.

Белая комната, розовая комната.
White room, pink room.

– Так вы и работаете – от комнаты к комнате?
“So you work from room to room?”

Комната, его комната, все еще пропитана его запахом.
That room, his room, that smelled of him.

Дети бегали из комнаты в комнату.
The children rushed from room to room.

Хенрик переходил из комнаты в комнату.
Henrik wandered from room to room.

Комната по-прежнему оставалась комнатой, и только.
The room went on being nothing but a room.

room will

Ходить вдоль комнаты, будет похоже на марафон.
Walking across a room will feel like a marathon.

ситуация с комнатами будет полностью решена.
During tomorrow's mission, the A Team situation room will be completely sealed.

И тогда, я думаю, комната будет полностью мне соответствовать.
And then I think the room will suit mejust perfectly.

А пока нас не будет, эта комната будет полностью перестроена.
While we're away, this room will be done over completely.

Так... Какая комната будет моей, когда я буду приходить переночевать?
So... which room will be mine when I sleep over?

Если в моей комнате будет зеркало, у меня будет компания.
Having a mirror in my room will be like having company!