Translation for "коммерциализирует" to english

Коммерциализирует

• commercializes
• commercialize

Translation examples

commercializes

В некоторых случаях мужчины могут брать на себя выращивание традиционно культивируемых женщинами культур, когда те коммерциализируются.
In some cases, men may take over crops traditionally raised by women when such crops are commercialized.

10. Кроме того, они,как правило, бывают изолированными от местного производственного сектора, где накапливаются и коммерциализируются технологические возможности.
10. They also tend to be isolated from the local productive sector where technological capabilities accumulate and are commercialized.

Он также обеспокоен тем, что компании, коммерциализирующие бутилированную воду, используют ресурсы подземных вод местных общин, необходимые для ведения сельского хозяйства и питья.
It is also concerned that companies commercializing bottled water are using groundwater resources that local communities need for farming and drinking.

Домашним хозяйствам, коммерческим предприятиям и автомобилистам потребуется изменить свою модель энергопотребления, а поставщикам энергоресурсов потребуется сделать капиталовложения в развивающиеся и коммерциализирующиеся низкоуглеродные технологии.
Households, businesses and motorists will have to change the way they use energy, while energy suppliers will need to invest in developing and commercializing low-carbon technologies.

Предприятия следует обязать публиковать информацию о действиях, предпринимаемых для того, чтобы товары и услуги, которые они производят или коммерциализируют, не были сопряжены с серьезными нарушениями прав детей, такими как рабство и принудительный труд.
Business enterprises should be required to publish the actions taken to ensure that the goods and services they produce or commercialize do not involve serious violations of children's rights, such as slavery or forced labour.

141. Представитель другой природоохранной неправительственной организации заявил, что многие технически проверенные и экономически обоснованные решения с низким ПГП уже коммерциализируются компаниями в странах, действующих в рамках статьи 5, одновременно демонстрируя энергоэффективность и положительные результаты для климата.
The representative of another environmental non-governmental organization said that many low-GWP solutions that were technically proven and economically viable were already being commercialized by companies in Article 5 parties, with both energy efficiency and climate benefits.

48. КЭСКП выразил обеспокоенность по поводу того, что компании, коммерциализирующие бутилированную воду, используют ресурсы подземных вод местных общин, необходимые для ведения сельского хозяйства и питья, а также в связи с нераскрытием информации о наличии в бутилированной питьевой воде канцерогенных веществ.
CESCR was concerned that companies commercializing bottled water were using groundwater resources that local communities needed for farming and drinking and at the failure to disclose the existence of carcinogenic substances in bottled drinking water.

- Скажи, Стэш... ты согласен, что Сохо очень коммерциализируется?
- Tell me, Stash do you think Soho is becoming too commercial?