Translation examples
– Это старинный комлог.
“It’s an ancient comlog.
Я начал вытягивать комлог.
I began hauling in the comlog.
На запястье поблескивал комлог.
Her comlog gleamed on her wrist.
Комлог Консула подал сигнал вызова.
The Consul’s comlog buzzed.
– Потом, – перебил я, выключая комлог.
“Later,” I said, and tapped the comlog off.
Комлог я вручил А.Беттику.
I took the comlog off and handed it to A. Bettik.
Даже диски и комлоги не помогают.
Even with disks and comlog prompts it was a losing battle.
А всю эту чепуху выяснила через комлог.
I’d accessed all this shit with my comlog.
– Как она осуществляется? – Через комлог Сири. Он… модифицирован.
“How?” “Through Siri’s comlog. It was… modified.”
Я думал, вы никогда не включите комлог.
I thought you’d never turn your comlog on.”