Translation for "комитет по организации" to english

Комитет по организации

• organization committee
• organizing committee

Translation examples

organization committee

заседаниях Комитета неправительственных организаций по ЮНИСЕФ;
Meetings of the Non-Governmental Organizations Committee on UNICEF;

Представительницы ВСЖКО являются председателем Комитета неправительственных организаций при Организации Объединенных Наций по проблемам семьи, секретарем Комитета неправительственных организаций при Организации Oбъединенных Наций по убежищу и общинным вопросам, секретарем Комитета неправительственных организаций при Организации Объединенных Наций по проблемам старения, председателем Комитета неправительственных организаций по Целевой группе ЮНИФЕМ по ликвидации насилия в отношении женщин и Целевой группы по участию женщин в процессе принятия решений и Комитета неправительственных организаций при Организации Объединенных Наций по положению женщин.
WUCWO served as Chair of the United Nations non-governmental organization Committee on the Family, Secretary of the United Nations non-governmental organization Committee on Shelter and Community, Secretary of the United Nations non-governmental organization Committee on Ageing, Chair of the non-governmental organization Committee on UNIFEM Task Force on Elimination of Violence against Women and the Task Force on Women in Decision-making on the United Nations non-governmental organization Committee on the Status of Women.

Выступление Председателя Комитета неправительственных организаций при ЮНИСЕФ
Statement by the President of the Non-Governmental Organizations Committee on UNICEF

:: Председатель Комитета неправительственных организаций по положению женщин
:: Chair, Non-Governmental Organizations Committee on the Status of Women

Эти представители представляли отчеты своим религиозным приходам, а также активно участвовали в работе многих комитетов неправительственных организаций, включая Комитет неправительственных организаций по правам человека, Исполнительный комитет Ассоциации совета организаций, Комитет неправительственных организаций по использованию космического пространства в мирных целях, Специальный комитет неправительственных организаций по разоружению, Комитет неправительственных организаций по свободе религии и убеждений и Комитет религиозных неправительственных организаций.
Those representatives have made reports to their religious constituencies, have at times written summaries for IARF meetings and publications, and have been active on many non-governmental organization committees, including the Non-Governmental Organizations Committee on Human Rights, the Executive Committee of the United Nations Association Council of Organizations, the Non-Governmental Organizations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, the Special Non-Governmental Organizations Committee on Disarmament, the Non-Governmental Organizations Committee on Freedom of Religion or Belief, and the Committee of Religious Non-Governmental Organizations.

:: Комитет неправительственных организаций по вопросам миграции (2007 - 2011 годы);
:: Non-Governmental Organizations Committee on Migration (2007 to 2011)

41. Следующий докладчик рассказал о взглядах Комитета его организации на МСС.
The next panellist outlined the views of his organization's Committee on SMPs.

:: Комитет неправительственных организаций по ВИЧ/СПИДу (2008 - 2010 годы);
:: Non-Governmental Organizations Committee on HIV/AIDS (2008 to 2010)

Она также была членом Комитета неправительственных организаций по социальному развитию.
It also participated as a member of the Non-Governmental Organizations Committee for Social Development.