Translation for "командный корабль" to english

Командный корабль

• command ship

Translation examples

command ship

Сконцентрируйтесь на командном корабле.
Concentrate on the command ship.

Думаю, это и есть командный корабль.
I'm guessing that's their command ship.

Эскадрилья, отходим к командному кораблю.
Let's go squad. Pull back to the command ship.

Командный корабль входит в зону поражения.
SCOTT: The command ship's just coming into range.

Командный корабль пропал с экранов радара.
The command ship just dropped off the screen.

Сам Селидон был на борту командного корабля.
Celidon himself was on the bridge of the command ship.

Но это необходимо для К-Деков, командных кораблей.
But it’s necessary for the C-Decs, the command ships.

– Мы собираемся вывести из боя командный корабль.
"We're going to have to get a command ship out.

— Всем оолт’ондай охраны к командному кораблю, — гаркнул он по коммуникационной сети, пока его телохранители-оолт’ос смотрели на него обожающими взорами. — Командному кораблю взлет через пять тар!
“All security oolt’ondai to the command ship,” he barked into the communications grid as the oolt’os of his bodyguard looked on with adoring eyes. “The command ship lifts in five tar!”

Дант Ангара находился в боевом центре командного корабля «Аль Мауна».
Dant Angara was in the battle room of the command ship, the al Maouna.

На счет раз... два... три... переход! На этот раз, когда они прибыли, рядом с ними не было командного корабля.
On the count. And… two… three… shift!” This time they came out in space with no command ship nearby.

Отсюда может быть только один вывод: на борту командного корабля нет ни единого человека в резерве.
There could only be one conclusion. There weren't any beings aboard the command ship to spare.

Вечный Император находился на борту "Нормандии", своего личного командного корабля.
The Eternal Emperor sat aboard the Normandie, his personal yacht/command ship.

Вы же знаете, чтобы передвинуть командный корабль, энергии нужно ничуть не больше, чем для передвижения истребителя.
You know it takes only as much energy to shift a command ship as a fighter ship;