Translation for "командир эскадрильи" to english

Командир эскадрильи

noun

• squadron-leader

Translation examples

squadron-leader noun

Председатель (говорит по-французски): Теперь я предоставляю слово министру иностранных дел Таиланда командиру эскадрильи Его Превосходительству Прасонгу Сунсири.
The President (interpretation from French): I now call on the Minister for Foreign Affairs of Thailand, His Excellency Squadron Leader Prasong Soonsiri.

В переговорах с тайской стороны приняли участие Министр иностранных дел командир эскадрильи Его Превосходительство Прасонг Соонсири и другие высокопоставленные лица; с камбоджийской стороны присутствовали Министр иностранных дел и международного сотрудничества Его Королевское Высочество принц Нородом Сиривудх и другие высокопоставленные лица.
Present at the talks on the Thai side were H.E. Squadron Leader Prasong Soonsiri, Minister of Foreign Affairs, and other high-ranking officials; on the Cambodian side were H.R.H. Prince Norodom Sirivudh, Minister of Foreign Affairs and International Cooperation, and other high-ranking officials.

Спасибо, командиру эскадрильи и всем вам.
Thank you, squadron leader, and all of you.

Алекс Дарнли командир эскадрильи вкоролевских ВВС.
Alex Darnley is a squadron leader in the RAF.

От командира эскадрильи до бармена - вот моя карьера.
From squadron leader to barman in one easy lesson.

– Еще как, командир эскадрильи. Идея была моя.
Absolutely, Squadron Leader. It was my idea.

– Вы теперь и командира эскадрильи готовы обвинить?
Are you accusing the squadron leader now?

Скрипя зубами, командир эскадрильи добавил еще.
The squadron leader gritted his teeth and pressed on furiously.

– Прежде всего, командир эскадрильи, здесь вопрос уважения.
"Well, first of all, Squadron Leader, it's a matter of respect.

– Все в свое время, командир эскадрильи, – с улыбкой сказал Редер.
"One thing at a time, Squadron Leader," Raeder said with a smile.

– Ожидаются бои за территорию между пилотами и даже между командирами эскадрилий.
there would be turf fights between the pilots and even the squadron leaders.

– Благодарю вас, командир эскадрильи, что нашли время со мной поговорить.
Thank you for taking the time to talk to me, Squadron Leader.