Translation for "кольцевая пятнистость" to english

Кольцевая пятнистость

• ring spotting
• ringspot

Translation examples

ring spotting

Здесь следует упомянуть только острую мозаичную болезнь, мозаику табака на картофеле, ризоктониоз и кольцевую пятнистость.
Viruses Only Severe Mosaic, Mild Mosaic, Leaf roll and Ring spot should be mentioned here.

Новая подгруппа вирусной линии PVYN (PVYNTN), которая вызывает поверхностную некротическую кольцевую пятнистость на инфицированных клубнях, впервые была описана в 80-х годах.
A new subgroup of the PVYN virus (PVYNTN), which produces superficial necrotic ring spots on infected tubers, was described first in the 1980's.

8. Новый вариант вируса PVYN (PVYNTN, или PVYNTuber Necrosis), который вызывает поверхностную некротическую кольцевую пятнистость на инфицированных клубнях, впервые был описан в 1980-х годах.
NTN 8. A new variant of the PVYN virus (PVYNTN or PVYNTuber Necrosis), which produces superficial necrotic ring spots on infected tubers, was described first in the 1980s.

ringspot

10. Болезнь некротической кольцевой пятнистости картофельных клубней (PTNRD)
Potato tuber necrotic ringspot disease (PTNRD)

PVYNTN/Заболевания некротической кольцевой пятнистости картофельных клубней (PTNRD)
PVYNTN/Potato Tuber Necrotic Ringspot Diseases (PTNRD)

G. PVYNTN/заболевания некротической кольцевой пятнистости картофельных клубней (PTNRD)
G. PVYNTN/Potato tuber necrotic ringspot diseases (PTNRD)

Вызываемые им симптомы явились причиной ее наименования: болезнь некротической кольцевой пятнистости картофельных клубней (PTNRD).
These symptoms led to it being called potato tuber necrotic ringspot disease (PTNRD).

7. Вызываемый вирусом поверхностный некроз (PTNRD - болезнь некротической кольцевой пятнистости картофельных клубней)
7. Superficial necrosis caused by virus (PTNRD - Potato Tuber Necrotic Ringspot Desease)

V. Вызываемый вирусом поверхностный некроз (PTNRD - болезнь некротической кольцевой пятнистости картофельных клубней)
V. Superficial necrosis caused by virus (PTNRD - Potato Tuber Necrotic Ringspot Disease)

Был зарегистрирован целый ряд вариантов PVYN, вызывающих PTNRD (болезнь некротической кольцевой пятнистости картофельных клубней), из которых одни являются рекомбинантами PVYО и PVYN, а другие - нет.
A range of variants of PVYN causing PTNRD (Potato Tuber Necrotic Ringspot Disease) have been recorded, of which some are recombinants of PVYo and PVYN but others are not.

- До тех пор пока не появится специальный метод диагностики, одним из вариантов борьбы с развитием PTNRD (болезнью некротической кольцевой пятнистости картофельных клубней) в восприимчивых разновидностях могло бы стать введение в рамках сертификации конкретного допуска для поверхностного некроза.
- An option to control PTNRD (Potato Tuber Necrotic Ringspot Disease) on susceptible varieties may be a specific certification tolerance for superficial necrosis, until an appropriate detection method becomes available.