Translation examples
Офицеры Рэндл и Колстон.
Officers Randle and Colston.
А связи с Колстоном?
And no links to Colston?
И Колстон оказывается мёртвым.
And then Colston ends up dead.
Но вместо него он убил Колстона?
But killed Colston instead?
- Колстон, так? И я спросил у него,..
Your coach--Colston, right?
Афера с Райдером, соблазнение Колстона?
Scam on Ryder, the seduction of Colston?
Лоретта подтверждает, что палец принадлежит Колстону.
Loretta confirms the finger belonged to Colston.
Мистер Хайбэнк, куда поставить этот Колстон?
Mr Highbank, where do you want this Colston?
Этому человеку – лейтенанту Колстону, не так повезло.
This man- - Lieutenant Colston-- not so lucky.
Значит, наёмный убийца Кейси следил за Колстоном.
PRIDE: So hit man Kasey was tracking Colston.
Только еще «Мистер Колстон, это для вас сообщение, мистер Колстон». Никак не пойму...
Colston, it’s for you, Mr. Colston.’ I don’t understand….”
Чармиан Колстон, уремия;
Charmian Colston, uraemia;
Годфри Колстон, гипостатическая пневмония;
Godfrey Colston, hypostatic pneumonia;
– Сообщение для вас, мистер Колстон. – Кто говорит?
“The message is for you, Mr. Colston.” “Who is speaking?”
– Не валяй дурака, ты знаешь, что я про Годфри Колстона.
“You know I mean Godfrey Colston.”
Нет, Алек, меня тревожит бедняга Годфри Колстон.
Alec, I am thinking of poor Godfrey Colston.
Гай Лит. Да, Тэйлор, ни слова мистеру Колстону.
Guy Leet. Not a word, Taylor to Mr. Colston.
На крыльце стояли двое мужчин. – Мистер Колстон?
Two men stood on the doorstep. “Mr. Colston?”
– Так что ты мне говорил про завещания бедной Летти Колстон?
“What’s that you were saying about poor Lettie Colston’s wills?”
– Н-да, – сказал доктор. – Доброе утро, миссис Колстон.
“Yes,” said the doctor. “Good morning, Mrs. Colston.