Translation for "коломбие" to english

Коломбие

• colombia
• colombier

Translation examples

colombia

b) государственный телеканал <<Сеньяль Коломбия>>
(b) "Señal Colombia" public television channel;

Приглашенный советник "Банко интернасьональ де Коломбиа" ("Ситибанк").
External Counsel to Banco Internacional de Colombia (Citibank).

53. Характерный случай произошел в усадьбе Нуэва-Флоренсия, Коломба, Кетсалтенанго, где были уволены 32 рабочих за попытку создать профсоюзную организацию.
53. One example is what took place at the Nueva Florencia ranch in Colombia, Quetzaltenango, where 32 workers were fired when they formed a union.

Кроме того, 10 - 13 ноября 2010 года <<Инклюжн интернэшнл>> совместно с <<Асдаун Коломбиа>>, <<Инклюжн интерамерикана>> и Фондом Сальдарриаги-Кончи организовала региональный форум для семей в Боготе.
Inclusion International, in collaboration with Asdown Colombia, Inclusion Interamericana, and Fundación Saldarriaga Concha, organized a regional forum for families in Bogota, from 10 to 13 November 2010.

47. Кроме того, в стране началась реализация программы "Коломбия майор" в целях защиты пожилых людей, которые являются бездомными и не получают пенсии или живут в условиях нищеты и/или крайней нищеты.
47. In addition, the Elder Colombia programme has been launched to tackle the challenge of protecting elderly people who are homeless and have no pension or are living in poverty or extreme poverty.

Согласно полученной информации, наемники и их современное военное оборудование были предоставлены частным агентством, занимающимся оказанием международных услуг в области безопасности: "Ла Дифенс системз лимитед", которое действует через колумбийское отделение "Ла Дифенс системз, Коломбия (ДСК)".
According to the information received, the mercenaries and their sophisticated military equipment are allegedly supplied by Defence Systems Limited, a private company which provides security services internationally, through a Colombian subsidiary, Defence Systems Colombia (DSC).

Вы наверняка видели ее в группе The Panther Girls, а в Коломбии их называют
You may recognize her from the girl band The Panther Girls, otherwise known in Colombia as

— Спецназ спецназа. Фентон кивнул. — Дальше — больше. «Дифенс системе Коломбиа» — экс-военные из Южной Америки.
Fenton nodded. “They buy Defense Systems Colombia, mostly ex-military people from South America.

colombier

Коломбье, Камиль
Colombier, Camille

– Вы хотите, чтобы я поступила в пансион мадам Коломбье?
‘You want me to go to Madame Colombier’s?