Translation for "количество теста" to english

Количество теста

• amount of test
• the number of test

Translation examples

the number of test

Количество тестов стремительно возрастает.
The number of tests is increasing rapidly.

292. По состоянию на 2009 год тестирование на ВИЧ было доступно только в двенадцати медицинских учреждениях, при этом проводилось относительно небольшое количество тестов.
292. As of 2009, HIV testing was only available in twelve health facilities with relatively low numbers of tests performed.

Министерство принимает меры для рационализации процедур рентгеноскопии на предмет обнаружения рака груди, шейки матки и яичников; количество тестов все еще чрезмерно велико, однако с 1991 года оно немного уменьшилось.
The Ministry was endeavouring to rationalize screening for breast, cervical and ovarian cancer; the number of tests was still excessive but had diminished slightly since 1991.

Увеличение количества тестов по выявлению алкоголизма и наркомании, отраженное в статистике, в значительной мере обусловлено их распространением в тюрьмах открытого типа, куда заключенные принимаются лишь в том случае, если они берут на себя обязательство воздерживаться от употребления алкоголя и наркотиков.
The increase in the number of tests aiming at revealing intoxicant abuse, shown in the statistics, is largely due to their increase in open prisons in which prisoners are only admitted if they commit themselves to refrain from the use of intoxicants.

251. Принимая во внимание низкое значение уровня верхнего предела для кандидатов из той или иной страны и высокую долю успешно сдавших экзамены кандидатов из небольшого числа стран, приближающихся к медиане квоты (в одном тесте могут принимать участие не более 50 кандидатов от одной страны, учитывая тот факт, что количество тестов в рамках одного конкурсного экзамена варьируется от семи до восьми), результаты выглядят еще хуже.
251. Given the low level of the ceiling for candidates from any one country and a high concentration of successful candidates from a small number of countries close to the median point (the number of candidates from the same country is limited to 50 per test, keeping in mind that the number of tests per competitive examination varies from seven to eight), the results continued to deteriorate.