Translation for "количество степеней свободы" to english

Количество степеней свободы

• number of degrees of freedom

Translation examples

number of degrees of freedom

За основу такого разделения сцепных устройств на группы принято количество степеней свободы, которое они (сцепные устройства) обеспечивают при соединении.
The basis for this division is the number of degrees of freedom provided by the devices in the connection.

Определяющим является количество степеней свободы относительных перемещений секций, представляемых сцепным устройством.
The main factor is the number of degrees of freedom of relative movements of the sections which are provided by the coupling device.

iii. обоснование выбора типа сцепного устройства и количества степеней свободы, которые сцепные устройства обеспечивают при соединении секций в толкаемый состав
BASIS FOR SELECTION OF COUPLING DEVICE TYPE AND NUMBER OF DEGREES OF FREEDOM TO BE PROVIDED BY COUPLING DEVICES WHEN CONNECTING SECTIONS TO A PUSHED CONVOY

Применительно ко второму этапу работ: обоснование выбора типа сцепного устройства и количества степеней свободы, которые сцепные устройства обеспечивают при соединении секций в толкаемый состав.
As far as stage II is concerned: basis for selection of type of the coupling device and number of degrees of freedom to be provided by coupling devices when connecting formations to a pushed convoy.

Рассмотреть уточнения, внесенные в первую редакцию главы 20В, при необходимости откорректировать вторую редакцию Рекомендаций предписаний главы 20В Резолюции № 61, и рассмотреть представленные обоснования выбора типа сцепного устройства и количества степеней свободы, которые сцепные устройства обеспечивают при соединении секций в толкаемый состав;
To discuss the changes introduced into the first draft of Chapter 20B, make corrections if necessary and discuss the submitted grounds for selection of the type of coupling device and number of degrees of freedom to be provided by the coupling device when connecting sections into the pushed convoy;