Translation for "колбасные изделия" to english

Колбасные изделия

• sausages

Translation examples

sausages

- кишки для производства колбасных изделий;
- Sausage casings;

Продукция: Кишки для производства колбасных изделий.
Product: Sausage casings

вареные колбасные изделия из индюшиной грудки с пряными травами, нарезанные ломтиками;
Cooked turkey breast sausage with herbs, sliced.

вареные колбасные изделия из куриной грудки с пряными травами, нарезанные ломтиками;
Cooked chicken breast sausage with herbs, sliced.

вареные колбасные изделия из мяса кур в широком ассортименте размеров и наименований;
Cooked chicken sausage in a large assortment of sizes and specialties

вареные колбасные изделия из мяса индеек в широком ассортименте размеров и наименований;
Cooked turkey sausage in a large assortment of sizes and specialties

- обеспечивающего выпуск колбасных изделий, насыщенных витаминными и лечебно-профилактическими добавками;
- Equipment for the manufacture of sausage products enriched with vitamins and possessing curative and protective properties;

вареные колбасные изделия из мяса кур с начинкой из пряных трав, сыра, овощей, пряностей, фруктов или в сочетании с этими или другими согласованными ингредиентами.
Cooked chicken sausage stuffed with or in combination with herbs, cheese, vegetables, seasonings, fruits, or other agreed upon ingredients. Turkey Sausage

В местной кухне было немного больше колбасных изделий, чем у нас. В результате, у меня случился внутренний блицкриг с моей толстой кишкой, играющей роль Чехословакии.
Anyway, the local cuisine was a little more sausage-based than I'm used to, and the result was an internal Blitzkrieg, with my lower intestine playing the part of Czechoslovakia.

Они предпочли бы выдать меня за преуспевающего торговца морсильей[55] и прочими колбасными изделиями, а не книгами, но им придется смириться.
They would prefer me to marry a prosperous merchant who sold sausages rather than books, but they’ll just have to put up with it.’