Translation examples
Он ни заподозрит принцессу Кодиллу.
He won't suspect... Princess Codille.
Миссис Кодилл знает меня.
Mrs Caudill knows me!
— Не беспокойтесь, миссис Кодилл.
'Don't worry, Mrs Caudill.
— Понимаю, миссис Кодилл.
I know, Mrs Caudill.
— Не представляю, миссис Кодилл.
I have no idea, Mrs Caudill.
Но, миссис Кодилл, прошу вас, ничего нарядного.
But Mrs Caudill, please, nothing fancy.
Миссис Кодилл прикусила губу.
Mrs Caudill bit her lip.
— Ваша интуиция не подводит вас, миссис Кодилл.
'Your intuition's on target, Mrs Caudill.
— Мне нужна миссис Кодилл, — торопливо сказала Тэсс. — Прошу вас!
'Mrs Caudill?' Tess said. 'Please!
— Миссис Кодилл жертвует на содержание ночлежек для бездомных.
Mrs Caudill donates to shelters for the homeless.
Не думаю, что ожоги серьезные, миссис Кодилл.
I don't think the burns are serious, Mrs Caudill.